Egeu - Personagem controvertido
Na mitologia grega, Egeu, rei de Atenas, era o pai de Teseu, o herói que matou o Minotauro com auxílio de Ariadne, que lhe dera um fio para se orientar no labirinto onde vivia o animal. Atenas devia pagar anualmente um tributo a Creta, pois Egeu assassinara o filho do rei, Minos.
Anualmente os atenienses enviavam sete donzelas e sete mancebos para alimentar o Minotauro. Encarregado da tarefa de liquidar o monstro, Teseu, caso fosse vitorioso, devia na volta a Atenas, trocar as velas pretas de sua embarcação por velas brancas, como combinara com o pai. Na euforia da vitória, esqueceu-se da troca. Egeu, ao avistar as velas negras, pensou que o filho tinha morrido e, desgosto, se afogou no mar que passou a se chamar Mar Egeu.
Ao escolher os personagens em Sonho de uma Noite de Verão, Shakespeare não segue fielmente a mitologia. Além disso, usa títulos de nobreza, como "duque" e "milorde", próprios da corte inglesa e não da democracia ateniense. Alguns nomes são escolhidos apropriadamente, como Píramo, assírio, apaixonado por Tisbe, grega; Oberon, rei dos elfos e Titânia, rainha das fadas; Hipólita, rainha das amazonas, porém traída por Teseu. Outros nomes foram pinçados aleatoriamente: além de Egeu, Filóstrato, sofista, Helena, filha de Zeus, Demetrio, rei da Macedonia, Lisandro, general ateniense.
Na peça, Egeu é um personagem ambivalente. Tem motivos para ser grato a Teseu, por ter libertado as donzelas atenienses da gula do Minotauro. Inclusive, possivelmente, sua própria Hérmia. Por esse motivo poderiam ser justificadas as referências elogiosas a ele: "excelso duque, Vossa Graça, meu renomado duque, meu senhor, meu gracioso duque, milorde, etc." Esses títulos, a todo momento aplicados, no entanto, revelam excesso de submissão, quase bajulação. Esse respeito pode ser um mecanismo de compensação que encubra uma inconsciente inveja ou revolta. Teseu atravessou o mar Egeu para chegar a Creta. De um modo simbólico, teria passado por cima das intenções de Egeu?... Por outro lado, Egeu é um verdadeiro tirano doméstico. Não hesita em condenar a filha à morte em caso de desobediência, embora, por outro lado, tenha revelado cuidado com o seu futuro, por ter escolhido para ela um marido digno.
Por que sua obstinação em Demétrio? Lisandro insinua a possibilidade de uma atração sexual de Egeu por Demétrio e é rebatido energicamente: "Insolente, irônico Lisandro". A seguir Egeu confessa abertamente essa atração: "Verdade, ele tem o meu amor", pois na Grécia o homossexualismo era socialmente aceito, discutido abertamente por Platão em "O banquete". Teria a intenção de manter Demétrio sempre por perto?...
Esther Alves Martirani
Na mitologia grega, Egeu, rei de Atenas, era o pai de Teseu, o herói que matou o Minotauro com auxílio de Ariadne, que lhe dera um fio para se orientar no labirinto onde vivia o animal. Atenas devia pagar anualmente um tributo a Creta, pois Egeu assassinara o filho do rei, Minos.
Anualmente os atenienses enviavam sete donzelas e sete mancebos para alimentar o Minotauro. Encarregado da tarefa de liquidar o monstro, Teseu, caso fosse vitorioso, devia na volta a Atenas, trocar as velas pretas de sua embarcação por velas brancas, como combinara com o pai. Na euforia da vitória, esqueceu-se da troca. Egeu, ao avistar as velas negras, pensou que o filho tinha morrido e, desgosto, se afogou no mar que passou a se chamar Mar Egeu.
Ao escolher os personagens em Sonho de uma Noite de Verão, Shakespeare não segue fielmente a mitologia. Além disso, usa títulos de nobreza, como "duque" e "milorde", próprios da corte inglesa e não da democracia ateniense. Alguns nomes são escolhidos apropriadamente, como Píramo, assírio, apaixonado por Tisbe, grega; Oberon, rei dos elfos e Titânia, rainha das fadas; Hipólita, rainha das amazonas, porém traída por Teseu. Outros nomes foram pinçados aleatoriamente: além de Egeu, Filóstrato, sofista, Helena, filha de Zeus, Demetrio, rei da Macedonia, Lisandro, general ateniense.
Na peça, Egeu é um personagem ambivalente. Tem motivos para ser grato a Teseu, por ter libertado as donzelas atenienses da gula do Minotauro. Inclusive, possivelmente, sua própria Hérmia. Por esse motivo poderiam ser justificadas as referências elogiosas a ele: "excelso duque, Vossa Graça, meu renomado duque, meu senhor, meu gracioso duque, milorde, etc." Esses títulos, a todo momento aplicados, no entanto, revelam excesso de submissão, quase bajulação. Esse respeito pode ser um mecanismo de compensação que encubra uma inconsciente inveja ou revolta. Teseu atravessou o mar Egeu para chegar a Creta. De um modo simbólico, teria passado por cima das intenções de Egeu?... Por outro lado, Egeu é um verdadeiro tirano doméstico. Não hesita em condenar a filha à morte em caso de desobediência, embora, por outro lado, tenha revelado cuidado com o seu futuro, por ter escolhido para ela um marido digno.
Por que sua obstinação em Demétrio? Lisandro insinua a possibilidade de uma atração sexual de Egeu por Demétrio e é rebatido energicamente: "Insolente, irônico Lisandro". A seguir Egeu confessa abertamente essa atração: "Verdade, ele tem o meu amor", pois na Grécia o homossexualismo era socialmente aceito, discutido abertamente por Platão em "O banquete". Teria a intenção de manter Demétrio sempre por perto?...
Esther Alves Martirani
